چرا توان را برای خواندن برگزیدم
حسامالدین هندینژاد • ۱ خرداد ۱۳۸۹ • شماره ۱۳۸۹ - بهاروقتی خواسته شد تا مطلبی برای ویژه نامه ۱۵ سالگی توان بنویسم تحت عنوان این سوال «از یک مجله ایرانی در اتریش چه انتظاری دارید؟» ابتدا نمیدانستم از کجا شروع باید کرد پس از ابتداییترین رسالت نشریات آغاز کردم. همان طور که دوستان میدانند، نشریات عموما کاربرد اطلاع رسانی دارند و در غربت این کارکرد نقش برجستهتری مییابد. من از این جهت توان را برای خواندن برگزیدم که گویا تنها مجلهای است که تمرکز آن بر روی موضوعات علمی است، بدین نحو که تلاش دارد تا مفاهیم پیچیده علمی و فنی را به زبان ساده به مخاطب عرضه کند و نیز اکثر مطالب توسط نویسندگان مجله بدون کپیبرداری از جای دیگر به رشتهٔ تحریر در میآید. نکته دیگری که لازم به ذکر است، توان اهمیت ویژهای برای آگاهی دانشجویان از موفقیتها، تحقیقات و پژوهشهای جاری در دانشگاهها و موسسات آموزش عالی در اتریش قایل است. همان طور که سیاست مجله ایجاب مینماید تا در هر شماره به معرفی پایاننامه ایرانیان پرداخته شود تا زمینهساز جذب همکاریها و تبادل اطلاعات در این جامعه کوچک و پویا گردد. همچنین همکاری با تیم نویسندگان این مجله فرصتی فراهم می آورد تا دانشجویان جوان و احیانا کم تجربه به لطف همکاری با دیگر مهندسان که بیشتر آنها از ایرانیان پرسابقه و خوشسابقه در اتریش هستند، تجربیات آنها را جذب کرده و با دید بازتری نسبت به ادامهٔ راه اقدام ورزند.